Traductions de „Steilheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Steilheit <-, ohne pl > SUBST f

Steilheit

pendiente f

Steilheit

escarpa f (dura)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die landwirtschaftlich genutzten Flächen weisen eine durchschnittliche Steilheit von circa 15 Grad auf.

de.wikipedia.org

Der erste Check (eine Seite der Karte) basiert auf den Hangneigungsgrenzen von Munter und unterteilt je nach Gefahrenstufe die begehbaren Hänge nach deren Steilheit.

de.wikipedia.org

Anfang der 1960er Jahre wurde ein neuer, als Hohlweg bezeichnete Weg gebaut, um die Steilheit zu nehmen.

de.wikipedia.org

Bei größeren Signalen verringert sich die wirksame Steilheit der Röhre.

de.wikipedia.org

Diese Sohlrampe ist wegen ihrer Steilheit und wegen des meist sehr geringen Abflusses für Fische nicht passierbar.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Durchgriffes ist für die Schaltungsanalyse überflüssig und wird, nicht zuletzt wegen seiner wenig anschaulichen Definition, vollkommen durch die Steilheit ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Steilheit des Kegelmantels beträgt typisch 40°, die Dicke des Sandüberzugs 1–30 cm, seltener 100 cm und mehr.

de.wikipedia.org

Forstwirtschaft war hier wegen der Steilheit des Geländes und der Unzugänglichkeit nie möglich.

de.wikipedia.org

Dies ist auf seine höhere Steilheit und die Lage weiter im Norden zurückzuführen, was ihm ein sehr extremes und unbeständiges Wetter verleiht.

de.wikipedia.org

Wichtig zu wissen ist, dass sämtliche differentiellen Größen (insbesondere Durchgriff, Steilheit und Innenwiderstand) nur für einen konkret gewählten Arbeitspunkt gelten.

de.wikipedia.org