Traductions de „Steuerverwaltung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

Administración tributaria

Steuerverwaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1862 trat er als Assessor in die preußische Steuerverwaltung.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Schulausbildung trat er in die Steuerverwaltung ein und nahm später das Amt eines Gerichtsschreibers an.

de.wikipedia.org

Zum Steuerrecht im engeren Sinne werden alle Steuergesetze gerechnet – im weiteren Sinne zählen auch die Gesetze zur Steuerverwaltung und Finanzgerichtsbarkeit dazu.

de.wikipedia.org

Der Staat erhielt ein stehendes Heer, Postwesen, Steuerverwaltung und ein eigenes islamisches Gerichtswesen.

de.wikipedia.org

Nach weiteren Stellungen, u. a. in der Steuerverwaltung, wurde er 1835 pensioniert.

de.wikipedia.org

1660 wurde das Generalkriegskommissariat gegründet, 1712 wurden dessen Kompetenzen von der Steuerverwaltung auf die Wirtschaftspolitik erweitert.

de.wikipedia.org

Nach der Annexion neuer Provinzen 1866 war er mit der Angleichung der dortigen Steuerverwaltung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde eine bessere Zusammenarbeit der Steuerverwaltungen angestrebt.

de.wikipedia.org

Während dieser Amtszeit spielte er eine bedeutende Rolle bei der Verabschiedung neuer Gesetze in Zivilverfahren und der Steuerverwaltung sowie bei der Reform der philippinischen Währung.

de.wikipedia.org

Die Finanz- und Steuerverwaltung blieb in den Händen der Bundesstaaten.

de.wikipedia.org