Traductions de „Stichwunde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stichwunde <-, -n> SUBST f

Stichwunde (Messer)

cuchillada f

Stichwunde (Messer)

navajazo m

Stichwunde (Dolch)

puñalada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Opfer kratzt sich und durch die Stichwunde oder eine andere Verletzung gerät der Erreger in die Blutbahn seines Opfers.

de.wikipedia.org

Ihr Schädel war zertrümmert und sie hatte mindestens eine Stichwunde, was man an den Frakturen der Knochen erkennen konnte.

de.wikipedia.org

Als ein Mann unter ungeklärten Umständen eine Stichwunde erleidet, beginnen zwei rivalisierende Gruppen von Demonstranten sich Straßenkämpfe zu liefern.

de.wikipedia.org

Dieser Stimulus der kleinen Stichwunden löst eine Kollagenneubildung (perkutane Kollagen-Induktion) aus, die dann als Ergebnis eine verbesserte Hautqualität produziert.

de.wikipedia.org

Darin sind die Trypanosomen enthalten, die etwa beim Kratzen in die Stichwunde oder empfindliche Schleimhäute gelangen können.

de.wikipedia.org

Einer der bekannten Herrerasaurus-Schädel weist drei verheilte Stichwunden auf.

de.wikipedia.org

Ihm wurden diverse Stichwunden am Hals und im Gesicht zugefügt und schließlich die Kehle durchgeschnitten.

de.wikipedia.org

Eine weitere 4 cm lange Stichwunde befindet sich innen am linken Oberarm.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung der Knochen ergab, dass ihm mehrere Stichwunden zugefügt worden waren.

de.wikipedia.org

Schnitt- und Stichwunden oder Insektenstiche stellen ein Risiko beim Barfußgehen dar.

de.wikipedia.org