allemand » espagnol

Traductions de „Stoßrichtung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Stoßrichtung (Zielsetzung) f fig
eje (m) de empuje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Stoßrichtung dieses Arguments richtet sich dabei stärker gegen die katholische Kirche als zu Gunsten der evangelischen Kirche.
de.wikipedia.org
Die Stoßrichtung sollte entlang der von Jivevaneng zum Berg führenden Straße erfolgen.
de.wikipedia.org
1951 wurde immerhin die Stoßrichtung des Indianergesetzes von 1878 geändert.
de.wikipedia.org
Dem steht die Offenbarung gegenüber, in der das „Tier“ (im Singular) eine antirömische Stoßrichtung hat, mithin politisch gemeint ist.
de.wikipedia.org
In der Forschung wurde sogar eine verhüllte antichristliche Stoßrichtung vermutet.
de.wikipedia.org
Die Bodenfalten der Erdgräben scheinen der Stoßrichtung zu folgen.
de.wikipedia.org
Hingegen tritt in ihnen an manchen Stellen eine politische Stoßrichtung hinzu.
de.wikipedia.org
Der Erfolg sollte vor allem durch den konzentrierten Einsatz von gepanzerten Truppen und neuen Waffensystemen in beiden Stoßrichtungen erzwungen werden.
de.wikipedia.org
Die russischen Verteidigungsstellungen wurden aus zwei Stoßrichtungen angegriffen – von Norden und von Süden.
de.wikipedia.org
Damit verband sich oft die Vorstellung, sein Gottes- und Seelenverständnis sei Ausdruck einer typisch deutschen Gesinnung und weise eine antikirchliche Stoßrichtung auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stoßrichtung" dans d'autres langues

"Stoßrichtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires