Traductions de „Surfbrett“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Surfbrett <-(e)s, -er> [ˈsœ:f-] SUBST nt

Surfbrett

tabla f de surf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Dachreling finden mit entsprechendem Zubehör zur Befestigung (quer zur Fahrtrichtung angebrachte Verstrebungen) Fahrräder, Skier, Boxen, Surfbretter oder auch Boote Platz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Surfbrett hat es keine Vorrichtungen, um ein Segel festzumachen oder Fußschlaufen.

de.wikipedia.org

Die Dachreling bot die Möglichkeit, Skier, ein Surfbrett oder ein Fahrrad fest zu montieren.

de.wikipedia.org

1955 stellte er als erster Spanier ein Surfbrett aus Holz von zweieinhalb Metern her.

de.wikipedia.org

Er gilt als Pionier des Windsurfens und war maßgeblich an der Entwicklung kürzerer Surfbretter beteiligt.

de.wikipedia.org

Je nach Ausführung wird zur Verstärkung, ähnlich wie beim Surfbrett, ein Stringer aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff eingelassen.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungen sind schusssichere Westen, Schutzhelme, Schutzanzüge, Surfbretter und Segelbootbau.

de.wikipedia.org

Die Powerhalse ist neben der Stophalse die älteste auf Surfbrettern gefahrene Halse.

de.wikipedia.org

Der Gabelbaum ist über den Mast mit dem Surfbrett verbunden.

de.wikipedia.org

Jede Brettart hat besondere Eigenschaften im Bezug auf Auftrieb, Stabilität, Manövrierbarkeit und Geschwindigkeit des Surfbretts.

de.wikipedia.org