Traductions de „supranational“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

supranational ADJ

supranational

supranacional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um diese Risiken zu vermindern, soll eine national und supranational aufgestellte Finanzmarktaufsicht zur Marktregulierung der Finanzmärkte beitragen.

de.wikipedia.org

Die Umgestaltung der Energieversorgung wird auf supranationaler Ebene durch viele Institutionen befürwortet und unterstützt.

de.wikipedia.org

Hiervon ausgenommen sind überregionale oder supranationale Minderheitenvereinigungen, deren Arbeit als uneingeschränkt förderungsfähig anzusehen ist.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird deshalb teilweise für eine weitere Ausdifferenzierung des Systems, etwa durch die Einführung von Subregionalen und supranationalen Skalen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Dies wird teilweise durch nationales, supranationales Recht und Völkerrecht unterstützt.

de.wikipedia.org

Ihr Gegenstand ist die Erklärung der Überlagerung der Nationalstaaten durch supranationale Kooperation.

de.wikipedia.org

Die Kritik an den supranationalen Institutionen war bereits früh ein Bestandteil der Geschichte des europäischen Integrationsprozesses.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte jedoch am Widerstand der übrigen Mitgliedstaaten, die eine solche Abwertung der supranationalen Institutionen nicht hinnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Neben regionalen, staatlichen und supranationalen Ebenen wirkten und wirken an einer europäischen Identitätspolitik auch örtliche, nichtstaatliche sowie private Initiativen und Organisationen mit.

de.wikipedia.org

Daher waren sie an einem supranationalen Währungssystem, das durch keine nationale Währung dominiert war, interessiert.

de.wikipedia.org