Traductions de „Synchronspur“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Synchronspur <-, -en> SUBST f TV

Synchronspur

pista f de sincronización

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wirklich revolutionär an diesem Format aber war, dass es vollständig ohne Synchronspur auskam.

de.wikipedia.org

Erfolgte bei der Umwandlung keine Tonhöhenkorrektur, sind die Musik- und Geräuschspuren in der Tonhöhe erhöht, die Synchronspur dagegen nicht.

de.wikipedia.org

Er ist für die Längstonspur und die Synchronspur zuständig.

de.wikipedia.org

Die Folge ist, dass die Musik- und Geräuschspuren wieder normal klingen, die Synchronspur klingt dagegen zu tief.

de.wikipedia.org

Oft fehlt zum Beispiel eine Synchronspur.

de.wikipedia.org