Traductions de „Tapisserie“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cumbes

Tapisserie f

tapicería

Tapisserie f

tapicería

Tapisserie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Passend zu den Baumdarstellungen auf den Tapisserien sind die großen Messinglüster des Saales als stilisierte Baumkronen gestaltet, deren Glühbirnen die Früchte symbolisieren.

de.wikipedia.org

In diesen Zimmern ist eine kostbare Sammlung flämischer Tapisserien zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Kaufvertrag hielt man fest, dass die erhaltenen Möbel, Tapeten und Tapisserien nicht aus dem Schloss entfernt werden durften.

de.wikipedia.org

Zur Einrichtung der Innenräume gehören Tapisserien und flämische Möbel.

de.wikipedia.org

Neben den ausdrucksstarken und befreiten Gesichtern gewinnt das malerische Element in der Tapisserie an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium widmete sich Reimkasten weiterhin der Tapisserie.

de.wikipedia.org

In der als Bibliothek eingerichteten Affengalerie () hängen drei Tapisserien aus dem 16. Jahrhundert, von denen der Raum seinen Namen hat.

de.wikipedia.org

In der Teppichkunde umfasst der Begriff Flachgewebe auch Teppicharten, die in der Technik der Bildwirkerei (auch Tapisserie genannt) hergestellt werden, unter anderem Kelims.

de.wikipedia.org

Ihre heutige Ausstattung besteht aus barocken Möbeln und flämischen Tapisserien.

de.wikipedia.org

Viele Designer entdeckten die traditionellen Techniken wie Tapisserie und Stickerei für die Fertigung der Stoffe.

de.wikipedia.org