Traductions de „Trauungszeremonie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Trauungszeremonie SUBST

Entrée d'utilisateur

Trauungszeremonie f

ceremonia (f) de casamiento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Sarg im Boden versenkt wird und anschließend im Ofen des Krematoriums verschwindet, beginnt der Geistliche mit der Trauungszeremonie.

de.wikipedia.org

Die Trauungszeremonie lief in einer der Hauskirchen des nahe gelegenen Terem-Palastes ab.

de.wikipedia.org

Die Trauungszeremonie, die während der Reise im Salonwagen stattfindet, wird jäh unterbrochen, als der Zug auf freier Strecke hält.

de.wikipedia.org

Während der Trauungszeremonie lässt sie die Nachtigall frei, die sich auf dem Fenstersims niederlässt und ein Lied singt.

de.wikipedia.org

Seit 2018 ist er außerdem als Redner für freie Hochzeiten und Trauungszeremonien tätig.

de.wikipedia.org

Bei der Trauungszeremonie sind nach altem Brauch die künftigen Ehepartner wie auch alle Gäste nackt.

de.wikipedia.org

Kaum sind die Vorbereitungen für die Trauungszeremonie abgeschlossen, da passiert ein Unglück: Immortelles Schiff stößt mit einer anderen Fregatte zusammen.

de.wikipedia.org

Der Gartensaal gibt der Trauungszeremonie einen feierlichen und fröhlichen Rahmen zugleich.

de.wikipedia.org

Die Trauungszeremonie wird auf eine Weise vollzogen, die dem Grafen den Blick auf die Braut verwehrt, und so bleibt sie für ihn völlig unbekannt.

de.wikipedia.org

Nachts hat er Albträume von der Trauungszeremonie, die in seiner Vorstellung nur aufgrund seines Unvermögens zur Blamage wird.

de.wikipedia.org