Traductions de „Trockensubstanz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Trockensubstanz <-, -en> SUBST f MÉD

Trockensubstanz

sustancia f seca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ergebnis erreicht dieses Verfahren Trockensubstanz-Anteile von bis zu 60 % bei weitergehendem Abbau der Organik.

de.wikipedia.org

Eine reichliche Fettspeicherung (11 % der Trockensubstanz) dient als Ausgleich der Atmungsverluste (Energiereserve).

de.wikipedia.org

Die Trockensubstanz eines Futtermittels ist demnach für Produzent, Handel und Verbraucher vor allem eine ökonomische Größe.

de.wikipedia.org

Je nach Art liegt der Anteil der Trockensubstanz bei 2–6 %, oder bei durchschnittlich 1,5 %.

de.wikipedia.org

Als Eiweißbrot (auch eiweißangereichertes Brot) bezeichnet man Brot, dessen Gehalt an Proteinen mindestens 22 % in der Trockensubstanz beträgt.

de.wikipedia.org

Die Trockensubstanz der Blätter beträgt knapp 8 %, sie sind mit 25 beziehungsweise 12 % der Trockensubstanz reich an Proteinen und Zucker.

de.wikipedia.org

Bei gut abbaubaren Substraten wird ein großer Teil der Trockensubstanz in das Biogas umgesetzt.

de.wikipedia.org

Unter guten Bedingungen können Kurzumtriebsplantagen im Schnitt etwa 10 Tonnen Trockensubstanz je Jahr und Hektar produzieren, unter sehr guten Bedingungen auch das Doppelte.

de.wikipedia.org

Diese machen etwa 10 % der Trockensubstanz des Gehirns aus.

de.wikipedia.org

Bei Erbsen und Bohnen können sie 5 bis 15 % der Trockensubstanz ausmachen.

de.wikipedia.org