Traductions de „Tugendhaftigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Tugendhaftigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Tugendhaftigkeit

carácter m virtuoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings sah er in der Tugendhaftigkeit keinen Wert an sich, sondern fasste sie nur als Mittel zur Lust auf.

de.wikipedia.org

Letztere Position beruft sich vor allem auf die überspitzte Darstellung der plötzlichen Tugendhaftigkeit der Frau nach ihrem Gesinnungswandel.

de.wikipedia.org

Der Titel bezog sich auf das Konzept, die Leserinnen in belehrendem Ton zu Vernunft und Tugendhaftigkeit erziehen zu wollen.

de.wikipedia.org

Begründet wurde die Adligung eines Künstlers meist mit seiner Tugendhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Er lebt keusch und ist ein Vorbild der Tugendhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Die drei lateinischen Worte für Gottesfurcht, Tugendhaftigkeit und Gelehrsamkeit grüßen in goldfarbenen Lettern über dem Eingangsportal im Innenhof der Schule.

de.wikipedia.org

Um die reine Freiheit zu erlangen, wird eine Regierung Tugendhaftigkeit belohnen und Laster bestrafen.

de.wikipedia.org

Ziel der Erziehung war für ihn die Tugendhaftigkeit, die Entwicklung der vollkommenen Reife des Menschen gemäß seiner menschlichen Natur.

de.wikipedia.org

Daraufhin ergreift die andere Frau, die die Verkörperung der Tugendhaftigkeit () ist, das Wort.

de.wikipedia.org

Die Affenmutter steht für den Sünder, der Vergnügen und Reichtum der Tugendhaftigkeit vorzieht.

de.wikipedia.org