Traductions de „Universitätsausbildung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Universitätsausbildung <-, -en> SUBST f

Universitätsausbildung

formación f universitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Bundesstaaten bezahlen jungen Mitgliedern auch die Kosten für eine Universitätsausbildung.

de.wikipedia.org

Aufgrund finanzieller Schwierigkeiten konnte er zunächst keine Universitätsausbildung antreten, nach Abschluss der Schule arbeitete er für einige Zeit in einer chemischen Fabrik.

de.wikipedia.org

Über eine Universitätsausbildung ist nichts bekannt, wahrscheinlich wurde er von Privatlehrern erzogen.

de.wikipedia.org

Nach Ende seiner Universitätsausbildung suchte er keine seinem Studienfach entsprechende Anstellung, sondern bildete sich von 1906 bis 1910 autodidaktisch zum Künstler aus.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser berufsbegleitenden Universitätsausbildung mit Diplomabschluss werden alle relevanten Qualifikationen eines Personaldienstleisters unterrichtet.

de.wikipedia.org

Vor allem die Verbesserung der Schul- und Universitätsausbildung lag ihm persönlich am Herzen.

de.wikipedia.org

Er schloss seine Universitätsausbildung im Jahr 1935 ab.

de.wikipedia.org

Während seiner Universitätsausbildung setzte er sein Bühnenstudium und seine Karriere im Rundfunk fort.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines vermögenden Schiffseigentümers und Kaufmanns war als Kind so kränklich, dass ihm weder ein Schulbesuch noch eine spätere Universitätsausbildung möglich wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem leitete er einen Großteil des Unterrichts (zahlreiche Chemiker ließen sich dort unabhängig von ihrer Universitätsausbildung in analytischer Chemie schulen).

de.wikipedia.org