Traductions de „Universitätslaufbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Universitätslaufbahn <-, -en> SUBST f

Universitätslaufbahn

carrera f universitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus politischen Gründen war ihm eine weitere Universitätslaufbahn versagt worden.

de.wikipedia.org

Den Plan einer Universitätslaufbahn als Rechtshistoriker konnte er wegen seiner teilweise jüdischen Abstammung zeitbedingt nicht realisieren.

de.wikipedia.org

1477 gab er die Universitätslaufbahn auf.

de.wikipedia.org

Dort konnte er nach einigen Anlaufschwierigkeiten endlich eine Universitätslaufbahn beginnen und als Professor für Romanische Sprache und Literatur arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Familie, Eigentümer einer Möbelfabrik, sah für ihre Tochter eine Universitätslaufbahn vor.

de.wikipedia.org

Seine Universitätslaufbahn stand in Wechselwirkung mit der langwierigen Rehabilitation nach dem Verlust der Beine.

de.wikipedia.org

Das Werk von rund 900 Seiten begründete seinen Ruf und eröffnete ihm die Universitätslaufbahn.

de.wikipedia.org

Seine Universitätslaufbahn schloss er 1996 ab.

de.wikipedia.org

Neben seiner Universitätslaufbahn arbeitete er seit 1847 erneut als Anwalt.

de.wikipedia.org

Jedoch gelang es ihm erst nach der politischen Wende von 1989, seine Universitätslaufbahn fortzusetzen.

de.wikipedia.org