Traductions de „Validierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Validierung <-, -en> SUBST f

Validierung

validación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit ist die Verifizierung gescheitert und die Validierung erfolgreich.

de.wikipedia.org

Um ihre Ergebnisse zu validieren, stellen nicht-bayessche Verfahren umfangreiche Techniken zur Validierung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Hauptanwendung der Geostatistik liegt somit in der stochastischen Validierung von Messdaten und der Approximation über diese hinaus.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 80 Flüge zur Validierung der Flugenveloppe durchgeführt.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne wird Plausibilisierung auch als Validierung oder Sanity Check bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Validierung ist es, alle möglichen internen Zustände des Designs zu erreichen und alle möglichen Übergänge zu einem der möglichen Nachfolgezustände zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Wissenschaftliche Untersuchungen der Terlusollogen zur Validierung ihrer Lehre fehlen.

de.wikipedia.org

Daher sollte eine Validierung des Verfahrens durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Synthese auf Verhaltensebene und die Validierung auf Spezifikationsebene sind im Gegensatz dazu derzeit (2006) im Allgemeinen nicht automatisiert.

de.wikipedia.org

In der Wissenschaft steht die Falsifikation im Rahmen einer Validierung als Ergebnis neben der Verifizierung.

de.wikipedia.org