Traductions de „Verbrauchermarkt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verbrauchermarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m

Verbrauchermarkt

hipermercado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielsweise werden hier die Länge und der Durchmesser einer unreifen Banane geregelt, die für den Verbrauchermarkt bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Geländes, bis Mitte 2020 ein Erholungspark mit vielen Grünflächen, wird derzeit umgebaut und ab 2021 einen Verbrauchermarkt beherbergen.

de.wikipedia.org

Als ab Mitte der 1890er Jahre die Margarine verstärkt als Surrogat der Butter auf dem Verbrauchermarkt angeboten wurde, verbreiterte das Unternehmen sein Produktionsangebot.

de.wikipedia.org

Die Erbauerfirma des Verbrauchermarktes stellte eine Fläche für das Mühlendenkmal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während 1986 nur 17 Filialen betrieben werden, sind es im Jahre 1998 nach der Übernahme von 8 TOP-Verbrauchermärkten schon 56 Filialen.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle befindet sich ein Durchgang zum Parkplatz eines Verbrauchermarktes.

de.wikipedia.org

Im Südwesten befinden sich jetzt Verbrauchermärkte und anderes Gewerbe.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Puder für diesen riesigen Verbrauchermarkt war vollautomatisiert und wurde von nur einer Bedienungskraft gesteuert.

de.wikipedia.org

Heute Nutzung als Verbrauchermarkt, Büroräume und Nutzung für Kleinunternehmer, Gastronomie.

de.wikipedia.org

Die Nord-West Dienstleistung erledigt in den Verbrauchermärkten, vorwiegend in den Abend- und Nachtstunden, alle Putz- und Packarbeiten, die elektronische Artikelsicherung sowie die Prüfung der Haltbarkeitsdaten.

de.wikipedia.org