Traductions de „Verbrauchermarkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbrauchermarkt SUBST m

Verbrauchermarkt

supermarché m discount

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vertriebspartner für ein flächendeckendes Distributionsnetz sind der Parfümerie- und Drogeriefachhandel, Kaufhäuser und Warenhäuser, Drogerie- sowie ausgewählte Verbrauchermärkte.

de.wikipedia.org

Als ab Mitte der 1890er Jahre die Margarine verstärkt als Surrogat der Butter auf dem Verbrauchermarkt angeboten wurde, verbreiterte das Unternehmen sein Produktionsangebot.

de.wikipedia.org

Die Band ist in erster Hinsicht Werbung für das gleichnamige Getränk Fanta im japanischen Verbrauchermarkt, somit drehen sie Werbungen für Fanta.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Puder für diesen riesigen Verbrauchermarkt war vollautomatisiert und wurde von nur einer Bedienungskraft gesteuert.

de.wikipedia.org

Acht Jahre später, 1968, eröffnete Lidl & Schwarz den ersten Verbrauchermarkt unter dem Namen „Handelshof“ im schwäbischen Backnang.

de.wikipedia.org

Heute Nutzung als Verbrauchermarkt, Büroräume und Nutzung für Kleinunternehmer, Gastronomie.

de.wikipedia.org

Damit soll vermieden werden, dass Verbrauchermärkte mit einer kleinen Shop-Leiste, deren Funktion fast ausschließlich die Deckung von Kurzfristbedarf ist, das Bild verzerren.

de.wikipedia.org

Sie sind in Bürobedarfs- und Schreibwaren-Geschäften und in Kaufhäusern erhältlich, sowie zudem oft in Schreibwaren- und Bürobedarfs-Abteilungen von großen Super-, Drogerie- und Verbrauchermärkten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Weite Teile des früheren Hüttenparks und der Standort des 2020 gesprengten Gasometers werden zukünftig für den Bau eine Verbrauchermarkts der Globus-Gruppe genutzt.

de.wikipedia.org

Dieser Teil des Geländes, bis Mitte 2020 ein Erholungspark mit vielen Grünflächen, wird derzeit umgebaut und ab 2021 einen Verbrauchermarkt beherbergen.

de.wikipedia.org