Traductions de „Verbrauchergruppe“ dans le dictionnaire allemand » français

Verbrauchergruppe SUBST f ÉCON

Verbrauchergruppe

groupement m de consommateurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vertreter aus Umwelt- und Verbrauchergruppen, politischen Parteien sowie auch einige Fachleute gehen von ökologischen und gesundheitlichen Risiken aus.

de.wikipedia.org

Nach 1948 machte sich die allgemeine wirtschaftliche Belebung auch bei der Nachfrage aller Verbrauchergruppen nach Gas bemerkbar.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Ausbaus der Versorgung durch moderne elektronische Steuerungen und kommunizierende Netze wird versucht, dieses Konzept auch auf kleinere Verbrauchergruppen in privaten Haushalten auszudehnen.

de.wikipedia.org

Das heißt, eine bestimmte Verbrauchergruppe kauft von einem Gut mehr, wenn sie weiß, dass eine andere Verbrauchergruppe von dem Gut weniger kauft.

de.wikipedia.org

Aus den Ergebnissen dieser Studie leitet der Verein konkrete Aufklärungsbedürfnisse von unterschiedlichen Verbrauchergruppen ab.

de.wikipedia.org

Ende 2006 lag der Gaspreis im Durchschnitt der Verbrauchergruppen bei rund 44 $ pro 1000 m³.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Werbemaßnahmen der Zigarettenindustrie zielt aber diese auf eine deutlich ältere Verbrauchergruppe ab.

de.wikipedia.org

Vielmehr geht man dabei davon aus, dass das jeweilige Profil durchschnittlich von der jeweiligen Verbrauchergruppe abgenommen wird.

de.wikipedia.org

Auf der Verbrauchsseite stellen bei Vernachlässigung der Kühlcontainer die Pumpen und Lüfter die größte Verbrauchergruppe.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftliche Vertretbarkeit der Ausstattung wird in § 31 für verschiedene Verbrauchergruppen unter Festlegung verschiedener Brutto-Preisobergrenzen geregelt.

de.wikipedia.org