Traductions de „Verdichtungsverhältnis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verdichtungsverhältnis SUBST

Entrée d'utilisateur

Verdichtungsverhältnis nt TEC

relación (f) de compresión spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verdichtet reine Luft und kann bei Verdichtungsverhältnissen von 1:8 bis 1:10 direkteingespritzes Schwer- und Leichtöl verbrennen.

de.wikipedia.org

Für diese Leistungssteigerung soll ein neuer Fan mit höherem Verdichtungsverhältnis eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Die um zwanzig Prozent höhere Leistung wurde mit einem geänderten Ansaugkrümmer, einer anderen Kolben- und Nockenwellenausführung sowie einem höheren Verdichtungsverhältnis erreicht.

de.wikipedia.org

Das reale Verdichtungsverhältnis wird dann mit der Mulde eingestellt.

de.wikipedia.org

Je höher das Verdichtungsverhältnis und je höher der Isentropenexponent, desto höher der Wirkungsgrad.

de.wikipedia.org

Bei einem Verdichtungsverhältnis von 8,8 : 1 ergibt sich eine Höchstleistung von bis zu etwa 390 PS (287 kW) bei 7500 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Das Verdichtungsverhältnis von zunächst 4,5:1 wurde später auf 4:1 verringert.

de.wikipedia.org

Das Modell hatte einen flüssigkeitsgekühlten Einzylinder-Zweitaktmotor, der bei einem Verdichtungsverhältnis von 7,1 : 1 eine Spitzenleistung von bei 7500 min −1 erreichte.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte die Leistung geringfügig gesteigert werden, indem man das Verdichtungsverhältnis erhöhte.

de.wikipedia.org

Diese Version verfügt unter anderem über geänderte Kolben, wodurch das Verdichtungsverhältnis auf 16,0:1 sinkt.

de.wikipedia.org