Traductions de „Verkehrstote“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verkehrstote(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Verkehrstote(r)

muerto, -a m, f en accidente de tráfico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Anteil der Pkw-Insassen an den Verkehrstoten sank von 2001 bis 2009 von 58 % auf 51 %.

de.wikipedia.org

Einen großen Fortschritt konnte sie im Bereich Verkehrssicherheit erzielen, mit einem deutlichen Rückgang an Verkehrstoten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Verkehrstoten stieg noch immer stark an.

de.wikipedia.org

Während bis zum Jahr 2010 ein kontinuierlicher Rückgang der Verkehrstoten erreicht werden konnte, steigt seitdem die Zahl aller Unfälle und Verletzten wieder an.

de.wikipedia.org

Zu bedenken ist, dass einige Angaben von Schätzungen oder Fortschreibungen stammen und es nationale Unterschiede bei der Definition von Verkehrstoten geben kann.

de.wikipedia.org

Mit 32,1 Toten auf 100.000 Einwohner hatte das Land eine der höchsten Raten an Verkehrstoten weltweit.

de.wikipedia.org

Schätzungen des Bundesministeriums zufolge wurden jährlich 15 Verkehrstote weniger erwartet.

de.wikipedia.org

Die tödlichen Haushaltsunfälle sind fast dreimal so hoch wie bei den Verkehrstoten.

de.wikipedia.org

Schon vor der Einführung des Autos gab es viele Verkehrstote durch Kutschen und Fuhrwerke.

de.wikipedia.org

Knapp jeder zweite Verkehrstote war 2016 Insasse in einem Pkw (1.531).

de.wikipedia.org