Traductions de „Viereck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Viereck <-(e)s, -e> [ˈfi:ɐʔɛk] SUBST nt

Viereck

cuadrilátero m

Viereck (Quadrat)

cuadrado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gesamtfläche des Burgplateaus stellt ein unregelmäßiges Viereck von circa 20 m × 45 m dar.

de.wikipedia.org

Die im westlichen Teil der Anlage erhöht gelegene Oberburg war im Mittelalter auf einem Grundriss in Form eines unregelmäßigen Vierecks angelegt worden.

de.wikipedia.org

Die zum Quadrat verkürzte Schindel heißt Viereck oder Vierung, die unten gerundete ist das Schildlein (Schildchen).

de.wikipedia.org

Das Erweiterungsgelände besteht aus vier unregelmäßigen, durch bauliche Grenzen (Mauern, Böschungen) voneinander getrennten Vierecken, die gegenüber der Umgebung erhöht wurden.

de.wikipedia.org

Die Heckleuchten waren nun nicht mehr rund, sondern stark gerundete Vierecke.

de.wikipedia.org

Von dem Kastell sind kaum noch Spuren erhalten, lediglich ein leicht aus dem normalen Laufniveaus herausragendes Viereck ist im Gelände wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Die GPUs dieser Kategorie konnten einige wenige Befehle (zum Beispiel zeichne Viereck) selbstständig ausführen.

de.wikipedia.org

Bei einem Dreieck und einem Viereck hat man wenig Möglichkeiten, weil offensichtlich stets ein Wächter ausreicht.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Laststrecke oder eine Viereck durch mehrere Motoren oder Handkettenzüge nach oben gezogen.

de.wikipedia.org

Das Viereck soll die Deckplatte der vier Steine darstellen.

de.wikipedia.org