Traductions de „Viereck“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Vi̱e̱reck <‑[e]s, ‑e> [ˈfiːɐ̯ʔɛk] SUBST nt (Quadrat)

Viereck

kwadrat m

Viereck

czworokąt m

Viereck

czworobok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der auf einem gemauerten Viereck stehende ehemalige Verteidigungsturm war ursprünglich 10 Meter hoch, fast doppelt so hoch wie heute, und aus Lehm errichtet.

de.wikipedia.org

Die im westlichen Teil der Anlage erhöht gelegene Oberburg war im Mittelalter auf einem Grundriss in Form eines unregelmäßigen Vierecks angelegt worden.

de.wikipedia.org

Die Rückseite des Vierecks war mit einem schwarzen Blättchen verschlossen.

de.wikipedia.org

Bei einem Dreieck und einem Viereck hat man wenig Möglichkeiten, weil offensichtlich stets ein Wächter ausreicht.

de.wikipedia.org

Unter dieser Voraussetzung ist das Tangentenviereck zugleich ein Sehnenviereck, also ein Viereck mit Inkreis und Umkreis.

de.wikipedia.org

Das magische Viereck arbeitet mit zwei Mittelfeldspielern, die zwischen beiden Strafräumen agieren, und zwei Stürmern, die sich ins Mittelfeld zurückfallen lassen.

de.wikipedia.org

Die Gesamtfläche des Burgplateaus stellt ein unregelmäßiges Viereck von circa 20 m × 45 m dar.

de.wikipedia.org

Die zum Quadrat verkürzte Schindel heißt Viereck oder Vierung, die unten gerundete ist das Schildlein (Schildchen).

de.wikipedia.org

Aus der Gründungszeit sind in Viereck einige unter Denkmalschutz stehende Wohnhäuser erhalten.

de.wikipedia.org

Hyperovale sind genau die Komplemente der sieben Geraden, das sind alle vollständigen Vierecke der Fano-Ebene.

de.wikipedia.org