Traductions de „Wanderratte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wanderratte <-, -n> SUBST f

Wanderratte

rata f común [o de alcantarilla]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Ausrottung von Wanderratte und Wildkaninchen im Jahr 1987 stieg der Bruterfolg wieder stetig an.

de.wikipedia.org

Wanderratten können mit zwei bis drei Monaten und Hausratten mit drei bis fünf Monaten geschlechtsreif sein.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Erregerreservoir ist der Naturherd: hier sind insbesondere die Nagerarten Wanderratte, Brandmaus und andere Mäuse und Hamsterarten zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Wanderratten sind bei der Geburt nackt, Augen und Ohren sind geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Wanderratte zählt heute zu den häufigsten Säugerarten der Welt, der Bestand ist offenbar weitgehend stabil.

de.wikipedia.org

Auch die Wanderratte ist eine typisch städtische Art.

de.wikipedia.org

Auf den neuseeländischen Hauptinseln spielt die Wanderratte im Gegensatz zur Hausratte ökologisch aufgrund ihrer nur sehr lokalen Verbreitung keine Rolle.

de.wikipedia.org

Ihr Brutverhalten nahe dem Boden und die dort umherhüpfenden Jungen machen die Art besonders empfindlich gegenüber eingeführten Raubtieren wie Mardern sowie gegenüber Hausratte und Wanderratte.

de.wikipedia.org

Gelege und Jungvögel fallen regelmäßig eingeschleppten Räubern wie Hausratten, Pazifischen Ratten, Wanderratten oder Kleinen Mungos zum Opfer.

de.wikipedia.org

Heute sind sie durch die Konkurrenz der eingeschleppten Wanderratte weitgehend aus menschlichen Siedlungen verschwunden.

de.wikipedia.org