Traductions de „Wartbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wartbarkeit <-, ohne pl > SUBST f TEC

Wartbarkeit

mantenibilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wartbarkeit des Codes wird reduziert, wenn der (fast) gleiche Programmcode an vielen Stellen vorkommt.

de.wikipedia.org

Von einem neu entwickelten Programm werden oft nicht nur bestimmte Funktionen gefordert, sondern auch Qualitätsmerkmale wie zum Beispiel Wartbarkeit, Erweiterbarkeit oder Verständlichkeit.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich Nachteile für die Softwareentwicklung, vor allem hinsichtlich Wartbarkeit und Erweiterbarkeit; das Muster fördert die Entstehung von Spaghetticode.

de.wikipedia.org

Die Wartbarkeit ist dabei etwas erschwert, und jeder Hersteller hat sein eigenes Patent, das noch geschützt ist.

de.wikipedia.org

Weiterhin spielt der Wirkungsgrad, also die Ausnutzung des Brennstoffs, eine Rolle, sowie geringe Schallemissionen und gute Wartbarkeit.

de.wikipedia.org

Generell wird die verbesserte Verständlichkeit und Wartbarkeit durch formale Sauberkeit und eine verständliche Struktur erreicht.

de.wikipedia.org

Dadurch soll die Kopplung in einem Softwaresystem verringert und dadurch die Wartbarkeit erhöht werden.

de.wikipedia.org

Die Wartbarkeit und Handhabung unter Feldbedingungen sollte ebenfalls verbessert werden.

de.wikipedia.org

Das indirekte Ziel: Standardisierung von Architekturen und Erhöhung der Wartbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung von vorgängig definierten Nomenklaturen für Variablen, Prozeduren und Klassennamen kann Lesbarkeit und Wartbarkeit eines Programmcodes wesentlich verbessern.

de.wikipedia.org