Traductions de „Wasserloch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Wasserloch <-(e)s, -löcher> SUBST nt

Wasserloch

abrevadero m

Wasserloch

aguadero m

Wasserloch

charco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die andere Vermutung geht dahin, dass die Klaue zum Graben von Wasserlöchern oder zum Ausgraben von Nestern benutzt worden sein könnte.

de.wikipedia.org

Die meiste Zeit besteht der „Fluss“ nur aus einer Kette von Wasserlöchern (Billabongs).

de.wikipedia.org

Während der Trockenzeit geht der Wasserstand so weit zurück, dass aus diesen Flüssen lediglich eine Kette von einzelnen Wasserlöchern wird.

de.wikipedia.org

Die ca. eine Million Tiere trinken Wasserlöcher und sogar Schwimmbäder leer.

de.wikipedia.org

In der Nähe eines versiegten Wasserlochs finden sie eine Frau in einem Planwagen, die einen Sohn zur Welt bringt.

de.wikipedia.org

Er verdankt seinen Namen der unmittelbaren Nähe zu einem Wasserloch.

de.wikipedia.org

Zusätzlich dienen angelegte Wasserlöcher, Pfützen in Trittsiegeln oder selbst Kotreste als Rückzugs- oder Fortpflanzungsräume verschiedenster Lebewesen.

de.wikipedia.org

Der Name der Stadt kommt aus der Sprache der Aborigines und bedeutet so viel wie „Wasserloch“.

de.wikipedia.org

Wegen seines geringen Gefälles im Mittel- und Unterlauf besitzt der Fluss eine breite Flussaue mit vielen Kanälen und Wasserlöchern.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Wasserlöchern wachsen auch Eukalypten.

de.wikipedia.org