Traductions de „Weltanschauungsfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weltanschauungsfreiheit <-, ohne pl > SUBST f

Weltanschauungsfreiheit

libertad f ideológica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Hauptanliegen ist das Eintreten für "Weltanschauungsfreiheit" an Schulen.

de.wikipedia.org

Die Religions- und Weltanschauungsfreiheit überlässt es dem einzelnen, seine Weltanschauung frei zu wählen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Beispielen lässt sich erkennen, dass mit einer Staatsreligion nicht zwangsläufig eine fehlende individuelle Religions- oder Weltanschauungsfreiheit verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Verfassung gewährt den Bürgern Weltanschauungsfreiheit, der plurinationale Staat ist unabhängig von Religion.

de.wikipedia.org

Durch das generelle Verbot seien die Versammlungs- und Weltanschauungsfreiheit verletzt worden.

de.wikipedia.org

Durch ein solches Verbot würden die Versammlungs- und Weltanschauungsfreiheit verletzt.

de.wikipedia.org