Traductions de „Werftarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Werftarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Werftarbeiter(in) MAR

obrero, -a m, f del astillero

Werftarbeiter(in) AVIAT

obrero, -a m, f del hangar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der Gesundheitsschäden mussten die Werftarbeiter mit Gewalt an ihre Arbeitsplätze gebracht werden.

de.wikipedia.org

Es folgt eine Szene mit Werftarbeitern, die während ihrer Pause einen (gestellten) Dialog führen.

de.wikipedia.org

Am 9. Dezember machte die Bismarck wieder in Hamburg fest, wo die Werftarbeiter von Blohm & Voss einige Restarbeiten durchführten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er innerhalb von Marinekasernenkomplexen erbaut oder innerhalb durch die Marine geleiteter Werftgebiete als Werkluftschutzbunker für die Werftarbeiter errichtet.

de.wikipedia.org

Biermann war Mitglied der KPD und Werftarbeiter bei Blohm & Voss.

de.wikipedia.org

Anfang 1914 waren 420 Werftarbeiter beschäftigt und die nächsten Erweiterungen um eine neue Zimmererhalle, ein Holzlager und Werkskantinen standen auf dem Plan.

de.wikipedia.org

Später nahm er eine Tätigkeit auf als Werftarbeiter bei der Firma Blohm & Voss.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er Redakteur dessen Verbandsorgans Der Werftarbeiter.

de.wikipedia.org

Bis 1894 war er als Seemann, Metall- und Werftarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren der Arbeitslosigkeit war er ab 1936 als Werftarbeiter tätig.

de.wikipedia.org