Traductions de „Wirtsleute“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wirtsleute SUBST pl

Wirtsleute

dueños m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So erzählt er nach Aufforderung durch die Wirtsleute unverhohlen über sich und die Welt.

de.wikipedia.org

Auffällige fremde Reisende sollten von Wirtsleuten und der Bevölkerung gemeldet werden.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit haben sich die Tochter der Wirtsleute und der Novize ineinander verliebt.

de.wikipedia.org

Die Geliebte traute den Wirtsleuten nicht und unterschrieb den Brief nicht.

de.wikipedia.org

Seine Wirtsleute, die materiell keineswegs gut gestellt waren, schenkten ihm zum Abschied eine warme rote Jacke sowie drei Orangen.

de.wikipedia.org

Schliesslich werden die Rechte und Pflichten einzelner Personen beschrieben: Pfarrer, Wirtsleute, Kindbetterinnen, Mühlenbesitzer, Bauern, Fährleute.

de.wikipedia.org

Die Waldgaststätte beendete Ende 2019 ihren Betrieb, weil kein Nachfolger für die scheidenden Wirtsleute gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Die Quartiere wechselten aber meist von Semester zu Semester, wahrscheinlich weil die Rubonen den Wirtsleuten oft zu laut waren.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft oder sonstige enge Bindung der Wirtsleute an die jeweilige Organisation war üblich.

de.wikipedia.org

Bei ihren Mietern hatte es sich sehr schnell herumgesprochen, dass ihre Wirtsleute dieses Jahr nicht in Urlaub fahren wollen.

de.wikipedia.org