Traductions de „Zoom“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zoom <-s, -s> [zu:m] SUBST nt CINÉ, PHOTO

Zoom

zoom m

zoomen [ˈzu:mən] VERBE trans CINÉ, PHOTO

zoomen

enfocar con el zoom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings muss man hier den Abstrich beim Zoom machen.

de.wikipedia.org

Ein Zoomobjektiv oder kurz Zoom ist ein Objektiv mit variabler Brennweite.

de.wikipedia.org

Dagegen bietet der optische Zoom bei verschiedenen Zoomfaktoren stets dieselbe Auflösung.

de.wikipedia.org

Das Gerät kann auch mit einem Mikrophon, einer gesteuerten Zoom-Videokamera, chemischen Sensoren oder Radioaktivitätssensoren ausgestattet sein.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind meist Zoom und Schärfe sowie weitere Parameter per Hand einstellbar.

de.wikipedia.org

Die Kamera wartet mit einem 28-mm-Weitwinkelobjektiv, 5-fachem optischem Zoom und optischem Bildstabilisator auf.

de.wikipedia.org

Motorische Zoomobjektive kommen zum Einsatz, wenn sie ihre Vorteile gegenüber mechanischen Zoom ausspielen können oder wenn das Design des Objektivs kein mechanisches Zoom zulässt.

de.wikipedia.org

Die Kameras wurden meist in größerer Distanz aufgestellt, Nahaufnahmen dabei durch Zoom ermöglicht.

de.wikipedia.org

Alle übrigen Bodmer-Tableaus und -Vignetten sind permanent und mit Zoom-in-Funktion verfügbar.

de.wikipedia.org

In der Originalfassung laufen die Eröffnungscredits stets mit der Ansicht auf das Gefängnis durch, mit einem langsamen Zoom auf das Eingangstor.

de.wikipedia.org