Traductions de „Zuträger“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zuträger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Zuträger(in)

informante mf

Zuträger(in) péj

delator(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Staatsanwälte könnten Journalisten fortan unter Druck setzen, ihre Zuträger preiszugeben.

de.wikipedia.org

Die Westalliierten nutzten sie ohne Mitspracherechte als Zuträger und Beiräte der von ihnen eingesetzten unpolitischen Verwaltungen.

de.wikipedia.org

Wie viele Geheimdienstler und Zuträger für den albanischen Geheimdienst arbeiteten, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde im Verlauf der Zeit über das Lager ein Netz von Zuträgern gespannt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck warb er unter anderem Arbeiter, die in Rüstungsbetrieben tätig waren, als Zuträger an.

de.wikipedia.org

Er fungierte mehr als Zuträger aber auch Standesbeamter.

de.wikipedia.org

Dort verpflichtete er sich auch als Zuträger des Militärgeheimdienstes.

de.wikipedia.org

Weil unter ihnen ein Gestapo-Zuträger war, wurden 1942 viele von ihnen verhaftet.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung für die Bodenkriegführung ist die Gefangenenbefragung, das Anwerben von Spionen vor Ort und das Gewinnen von Zuträgern und Verbündeten in der örtlichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Andere Philologien werden damit implizit als Zuträger der eigenen, absolut gesetzten Wissenschaftspraktiken entworfen.

de.wikipedia.org