Traductions de „Zweierreihen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zweierreihe <-, -n> SUBST f

Zweierreihe

fila f de dos

in Zweierreihen antreten

hacer filas de dos (en dos)

Expressions couramment utilisées avec Zweierreihen

in Zweierreihen antreten

hacer filas de dos (en dos)

sie sind in Zweierreihen angetreten

han formado filas de a dos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zähne im Unterkiefer sind in Zweierreihen angeordnet.

de.wikipedia.org

Um die Jahreswende 1989/1990 sollen Kinder in der Abenddämmerung 24 weißgekleidete Frauen in Zweierreihen aus der Höhle kommen gesehen haben.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier in Zweierreihen ab.

de.wikipedia.org

Beim vierten Armpaar sind nur die wenige Reihen (zwei bis vier) an der Spitze mit Saugnäpfen in Zweierreihen versehen, die restlichen Reihen verfügen über jeweils vier Saugnäpfe.

de.wikipedia.org

Zugleich formierten sich die Polizeibeamten in Höhe des Operneingangs zu drei Zweierreihen und zogen ihre Schlagstöcke.

de.wikipedia.org

Bei dem anschließenden Neustart kam es in dem durch den neu eingeführten Neustart in Zweierreihen engen Feld sofort wieder zu Kollisionen – eine Konstellation, die sich im weiteren Rennverlauf mehrfach wiederholte.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild kirchlicher Prozessionen ging man in Zweierreihen.

de.wikipedia.org

Die Sitze waren in Zweierreihen angeordnet.

de.wikipedia.org

Vor jedem Unterrichtsbeginn marschierten die Schüler in Zweierreihen ins Gebäude, nachdem sie den Fußabstreifer benutzt hatten, ihre je nach Jahrgang unterschiedlich gefärbten Schülermützen in den Händen hielten und nicht redeten.

de.wikipedia.org

Über diesen Basisnäpfen befinden sich zwei unpaare Näpfe, die in sehr ebenmäßige Zweierreihen übergehen.

de.wikipedia.org