allemand » espagnol

Traductions de „artgerechte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

artgerecht ADJ

Expressions couramment utilisées avec artgerechte

artgerechte Viehhaltung
ganadería biológica
artgerechte Tierhaltung (von Haustieren)
mantenimiento de los animales adaptado a las características de su especie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch handle es sich nicht um eine artgerechte Haltung, weil die Tiere nur sehr wenig Versteckplätze und wenig Platz zur Verfügung haben.
de.wikipedia.org
Von Anfang an war ein zentrales Thema die artgerechte Hühnerhaltung.
de.wikipedia.org
Ziel ist eine möglichst artgerechte Unterbringung, veterinärmedizinische Versorgung und die fachgerechte Pflege der Tiere.
de.wikipedia.org
Sie zeigt, wie Schweine heute gemästet werden und was eine artgerechte Haltung ausmacht.
de.wikipedia.org
Sie sind problemlos, was die tägliche Pflege betrifft, aber anspruchsvoll im Hinblick auf die notwendige artgerechte Haltung und Beschäftigung, die ihnen geboten werden muss.
de.wikipedia.org
Die Art gilt als schreckhaft und benötigt für eine artgerechte Haltung eine sehr große, gut bepflanzte Voliere.
de.wikipedia.org
Der Amtstierarzt erteilt Genehmigungen zur gewerbsmäßigen Haltung von Tieren und ist für die artgerechte Haltung sowie die Einhaltung von Bestimmungen bei Tiertransporten zuständig.
de.wikipedia.org
Das Aufgabengebiet umfasst im Allgemeinen die fach- und artgerechte Pflege, Betreuung und Versorgung von Tieren in z. B. Zoos, Forschungseinrichtungen, Zuchtbetrieben, Tierheimen und Tierpensionen.
de.wikipedia.org
Dazu zählen unter anderem der Verzicht auf gentechnisch verändertes Futter, eine artgerechte Fütterung der Tiere und die Umsetzung von Umweltschutzmaßnahmen auf den Höfen.
de.wikipedia.org
Der Verein setzt sich auf breiter Front für die artgerechte Haltung von Nutztieren ein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires