Traductions de „bürgerlich-rechtliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gesellschaft bürgerlichen Rechts, bürgerlich-rechtliche Gesellschaft

sociedad civil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierbei hat meist der bürgerlich-rechtliche Unterhalt die höchsten Beträge, so dass der Beistand für das Kind der sinnvollste Ansprechpartner ist, wenn es um Kindesunterhalt geht.

de.wikipedia.org

1 weisen den Arbeits- und Sozialgerichten die Entscheidung über andere bürgerlich-rechtliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis, wie Streitigkeiten unter Kollegen, zu.

de.wikipedia.org

Auch in Fällen des Nießbrauchs können der bürgerlich-rechtliche Eigentümer eines Grundstücks oder grundstücksgleichen Rechts und der wirtschaftliche Eigentümer verschieden sein.

de.wikipedia.org