Traductions de „beangeln“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

beangeln* [bəʔaŋəln] VERBE trans

beangeln

pescar en

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Grund wird dieser Raubfisch auch bevorzugt zu dieser Tageszeit beangelt, was allerdings bei Verwendung von natürlichen Ködern eine wesentlich größere Relevanz hat.

de.wikipedia.org

Der Karpfen ist sehr beliebt bei Anglern, da er ein starker Kämpfer ist, sehr groß wird und sich durch Boilies sehr selektiv beangeln lässt.

de.wikipedia.org

Regenbogenforellen können sowohl aktiv wie auch passiv beangelt werden.

de.wikipedia.org

Als Sportfisch wird er wegen seiner Größe und Kraft gern beangelt.

de.wikipedia.org

Das Gewässer steht unter Naturschutz und wird nicht befischt oder beangelt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Fischereischein geht es hier nicht um einen allgemeinen Befähigungsnachweis, sondern um die privatrechtliche Erlaubnis, ein ganz konkretes Gewässer zu beangeln.

de.wikipedia.org

Der nordöstliche Ausläufer des Sees ist nur 1–2 m tief, steht unter Schutz und darf nicht beangelt werden.

de.wikipedia.org

Der See darf weder beangelt, noch mit Fahrzeugen befahren werden.

de.wikipedia.org

Er gilt als schwierig zu beangeln.

de.wikipedia.org

Es ist grundsätzlich nicht erlaubt, Fische zu beangeln, die geschont oder geschützt sind und die nicht entnommen werden dürfen.

de.wikipedia.org