allemand » espagnol

Traductions de „Beamtin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Beamtin
Substantif
Beamte(r)
Substantif

Beamtin <-, -nen> SUBST f

Beamtin → Beamte(r)

Voir aussi : Beamte(r)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n, dekl wie adj; -, -nen> SUBST m (f)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n, dekl wie adj; -, -nen> SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die weibliche Form lautet die Beamte oder die Beamtin.
de.wikipedia.org
1889/2005 müssen dabei mitgeführtes Bargeld und diesem gleichgestellte Zahlungsmittel lediglich mündlich und nur nach Aufforderung durch die zuständigen Beamten und Beamtinnen angezeigt werden.
de.wikipedia.org
Für jede hergestellte Verbindung wurde von der Beamtin ein Gesprächszettel ausgestellt, der als Grundlage für die Rechnungserstellung diente.
de.wikipedia.org
Die besagten aufgeführten Schritte stellten in der Geschichte der Beamtinnen zentrale Punkte dar.
de.wikipedia.org
Schon bald gibt es ein weiteres Opfer, dem das Herz herausgeschnitten wurde, diesmal eine Beamtin des Ordnungsamtes.
de.wikipedia.org
Beamtinnen führen die Amtstitel und die Verwendungsbezeichnungen, soweit dies sprachlich möglich ist, in der weiblichen Form.
de.wikipedia.org
Als Angestellte war es möglich, zur Beamtin aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Er entzog einer Beamtin bei Heirat den Beamtenstatus, machte die Stelle somit kündbar, gleichzeitig erlosch der Anspruch auf Ruhegehalt.
de.wikipedia.org
Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete sie als Beamtin für Umweltinformation und Koordiniererin für Umweltplanung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Beamtin" dans d'autres langues

"Beamtin" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires