espagnol » allemand

Traductions de „dachziegelartig“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)
imbricado (-a)
dachziegelartig angeordnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kronblätter stehen in einem Wirtel zu dachziegelartig stehenden fünf Kronblättern.
de.wikipedia.org
Die sich dachziegelartig überlappenden Kopfschuppen gleichen den Körperschuppen haben jedoch eine andere Ausrichtung.
de.wikipedia.org
An der Bauchseite befinden sich größere Schuppen, die die Form einer Raute haben und sich dachziegelartig überlappen.
de.wikipedia.org
Die dünnen, lederig-zähen Hütchen sind meist dachziegelartig übereinander oder seitlich verwachsen.
de.wikipedia.org
Von den fünf ungleichen, sich dachziegelartig überlappenden, kahlen, fast kreisförmigen, konkaven, haltbaren Kelchblättern sind die drei längeren 4 bis 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Der gesamte Körper ist mit dachziegelartig sich überlagernden großen Hautschuppen bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Schlundschnürer sind sogenannt „falsch dachziegelartig“ angeordnet, indem der nächstuntere Muskel den nächsthöheren Muskel außen umfasst.
de.wikipedia.org
Die Vorderseiten der Vorderbeine sind mit großen, dachziegelartig überlappenden Schuppen bedeckt.
de.wikipedia.org
Bei den männlichen Blüten sind die vier bis acht Kelchblätter meist ungleich sowie dachziegelartig überlappend (imbricat).
de.wikipedia.org
Die sechs, sich nahezu dachziegelartig überlappenden Kelchblätter sind, eiförmig-lanzettlich bis schmal-lanzettlich mit lang zugespitztem oberen Ende, gerillt und pulvrig fein flaumig behaart oder kahl.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires