Traductions de „Pianistin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

dominikanisch [dominiˈka:nɪʃ] ADJ

1. dominikanisch RÉLIG:

dominikanisch

dominicano

dominikanisch

de dominico

der dominikanische Orden

la Orden de los Dominicos [o de Santo Domingo]

2. dominikanisch GÉO:

dominikanisch

dominicano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In sogenannten Schwesternbüchern stellten dominikanische Nonnen die Vitae der Konventsmitglieder vor.

de.wikipedia.org

Aus dieser Bewegung ging im 15. Jahrhundert der dritte Orden der Dominikaner (Terziaren) hervor, die sich heute als dominikanische Laien bezeichnen.

de.wikipedia.org

Auf einem Parkplatz in der dominikanischen Republik steht ein Geländewagen, aus dem laute Musik tönt.

de.wikipedia.org

Auch danach spielte er als graue Eminenz der dominikanischen Politik bis zu seinem Tod eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Auch seine Fantasía sinfónica beruhte auf Motiven aus der dominikanischen Folklore.

de.wikipedia.org

Ursprung und Natur der jesuitisch-dominikanischen Kontroverse über die chinesischen Riten sind in der Einleitung des Herausgebers zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gelang es den dominikanischen Einheiten zunächst sich hartnäckig gegen die Intervention zu verteidigen.

de.wikipedia.org

2013 und 2014 wurde er zudem dominikanischer Straßenmeister.

de.wikipedia.org

Während seiner Präsidentschaft hatte er wegen seiner Ausdrucksweise oft Differenzen mit dominikanischen Journalisten.

de.wikipedia.org

Er wurde aufgrund dieser Erfolg als dominikanischer Sportler des Jahres 2014 ausgezeichnet.

de.wikipedia.org