Traductions de „escoltar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

escoltar [eskol̩ˈtar] VERBE trans

1. escoltar (acompañar):

escoltar

geleiten

escoltar MILIT, POL

eskortieren

2. escoltar (cortejar):

escoltar

umwerben

lleva escoltándola más de un año

er macht ihr schon seit über einem Jahr den Hof

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sale en camilla, me dice que está totalmente dilatada, tras ella tres personas escoltando.

www.voolive.net

Salió escoltada, sin haber argumentado de qué tenía miedo, y, como cada mañana, se dirigió a la peluquería en horario de trabajo.

www.cnt.es

Sombras que sólo yo veo, me escoltan mis dos abuelos.

segundacita.blogspot.com

Entraron todos y fueron escoltados hasta un banco.

lageneraciony.com

Como escolta es un jugador del montón, como base marca diferencias, aún con sus limitaciones.

www.karusito.com

Arribaron unos cuatro, escoltados por helicópteros, y rociaron un líquido que con los días empezó a hacerse enfermizo.

www.sertox.com.ar

Lo hace partícipe de sus maravillas, lo invita a conjugar nuevos espacios que escolten los formulados previamente por la autora.

www.medioslentos.com

Si usas el comando mover y atacar, tus unidades cargarán contra la escolta.

us.battle.net

Tres autos, cinco motos, dos carros de asalto y tres camionetas policiales escoltan la caravana.

hugomitoire.blogia.com

El resultado fue que recibieron muchos palos en la cabeza y todo el cuerpo, porque la policía en pleno salió escoltando a nuestro héroe.

www.panfletonegro.com