Traductions de „fein gemahlen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

fein gemahlen, feingemahlen ADJ

fein gemahlen

bien molido

Expressions couramment utilisées avec fein gemahlen

fein gemahlen

bien molido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings muss eine geologische Probe fein gemahlen und zu einer flachen Tablette (gewöhnlich mit einem Bindemittel) gepresst werden.

de.wikipedia.org

Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.

de.wikipedia.org

Getreide kann unterschiedlich fein gemahlen werden.

de.wikipedia.org

Die Luppen werden dabei, ohne selbst zerkleinert zu werden, von der äußerlich anhaftenden Schlacke befreit, die auf etwa 1 mm fein gemahlen wird.

de.wikipedia.org

Nun kann das sehr reine Salz entweder fein gemahlen oder direkt verpackt werden, je nach vorgesehener Verwendung.

de.wikipedia.org

Die genannten Stoffe werden fein gemahlen und geschmolzen.

de.wikipedia.org

Fein gemahlen wird Quarzit für die Herstellung optischer Spezialgläser verwendet oder als Füllstoff bei der Herstellung von feuerfestem Material.

de.wikipedia.org

Dieser Schlackensand wird fein gemahlen und als Betonzusatzstoff (Füller) verwendet.

de.wikipedia.org

Pulverförmige Proben müssen erst fein gemahlen und zusammen mit einem Bindemittel (beispielsweise Paraffinwachs oder Cellulosepulver) zu einer Probentablette gepresst werden.

de.wikipedia.org

Die Farben wurden als Ocker-Pigmenten herstellt, den natürlichen Vorkommen entnommen und fein gemahlen.

de.wikipedia.org