Traductions de „flandrischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

flandrisch [ˈflandrɪʃ] ADJ

flandrisch

flamenco

sie verbrachten ihren Urlaub an der flandrischen Küste

pasaron sus vacaciones en la costa de Flandes

Expressions couramment utilisées avec flandrischen

sie verbrachten ihren Urlaub an der flandrischen Küste

pasaron sus vacaciones en la costa de Flandes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide waren zuvor an der flandrischen Küste im Einsatz gewesen und hatten dort die Geschütze ihres vorderen 15,2-cm-Doppelturms aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Noch 1891 waren die Wände des Esssaales mit flandrischen Tapisserien aus einer Antwerpener Manufaktur geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Niederländer verloren permanent ihren letzten Stützpunkt an der flandrischen Küste.

de.wikipedia.org

Ein großer durchfensterter Mittelrisalit entstand, gekrönt von einem flandrischen Giebel.

de.wikipedia.org

Da das notwendige Know-how insbesondere im niedersächsischen, niederländischen und flandrischen Raum kursierte, wurden insbesondere, aber keinesfalls ausschließlich, Immigranten aus diesen ohnehin dicht bevölkerten Gebieten angeworben.

de.wikipedia.org

Sie bildet den Abschluss der Flandrischen Transgression im engeren Sinne, wobei der Meeresspiegel zu diesem Zeitpunkt in etwa bei (mittleres Hochwasser) stand.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet liegt am Südwestrand der flandrischen Ebene.

de.wikipedia.org

Der im flandrischen Oudenaarde (Audenarde) gewirkte Wandteppich ist wahrscheinlich Teil eines Bildzyklus.

de.wikipedia.org

Kostbarstes Ausstattungsstück der Kirche ist das Altarretabel, das im Jahr 1460 in einer flandrischen Werkstatt hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die erst gegossenen und dann gravierten Platten gehören dem niederrheinisch-flandrischen Kunstkreis an.

de.wikipedia.org