Traductions de „freiheitsliebende“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

freiheitsliebend ADJ

freiheitsliebend

amante de la libertad

Katzen sind freiheitsliebende Tiere

los gatos son animales que aman la libertad

Expressions couramment utilisées avec freiheitsliebende

Katzen sind freiheitsliebende Tiere

los gatos son animales que aman la libertad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch der freiheitsliebende Meister flieht mitsamt seinen kleinen Akrobaten aus dem Zirkus und will mit seinem leichtsinnigen springfreudigen Volk in Freiheit leben, wie es seiner republikanischen Natur entspricht.

de.wikipedia.org

Doch der freiheitsliebende Meister flieht mitsamt seinen kleinen Akrobaten aus dem Zirkus.

de.wikipedia.org

Der freiheitsliebende Egomane muss lernen, Rücksicht und Verantwortung zu Wohle der Kinder zu übernehmen, gerät immer wieder an seine Grenzen und scheitert zwischendurch an seinen neuen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Die Stürmung der Davidianersekte wurde als Angriff der Regierung auf unliebsame, freiheitsliebende Amerikaner umgedeutet und in Videos entsprechend dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Grund sei demnach die Gesellschaftsform und der freiheitsliebende Charakter der Germanen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich waren die Widerstandsgruppen bunt zusammengewürfelt, in ihren Reihen fanden sich keineswegs ausschließlich freiheitsliebende Idealisten.

de.wikipedia.org