Traductions de „Garde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Garde <-, -n> [ˈgardə] SUBST f

Garde

guardia f

Expressions couramment utilisées avec Garde

er war Gardist in der königlichen Garde

era miembro de la guardia de Corps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rekrutierung des Garde-Schützen-Bataillons gestaltete sich wesentlich mühsamer als der Staatsrat sich dies vorgestellt hatte.

de.wikipedia.org

Beim Untergang war immer noch der Großteil der Garde an Bord und versank mit dem Schiff.

de.wikipedia.org

Die Garde-Kavallerie-Schützen-Division wurde im Frühjahr 1918 aus der von der Ostfront zurückgekehrten Garde-Kavallerie-Division und Teilen anderer Divisionen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Garde-Jäger-Bataillon bildete es die leichte Infanterie des Gardekorps.

de.wikipedia.org

1912 erhielt er den Abschied als Garde-Hauptmann der Landwehr.

de.wikipedia.org

Die Garde wurde daraufhin von einer gesonderten Nachtwache ersetzt.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich um die Aufnahme in die flämische Garde der Bogenschützen.

de.wikipedia.org

1808 wurden die verbliebenen Kompanien im Garde-Jäger-Bataillon zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er Führer der Fliegerabteilung der Garde-Kavallerie-Schützen-Division, die gemeinsam mit verschiedenen Freikorps gegen die Spartakisten kämpfte.

de.wikipedia.org

Ähnlich sah es bei der Garde zu Fuß aus, auch sie war gänzlich untauglich.

de.wikipedia.org