Traductions de „goldhältig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

goldhaltig ADJ, goldhältig ADJ A

goldhaltig

de oro

goldhaltig

aurífero

die neu entdeckte Goldader ist goldhaltiger als die alte

la nueva veta que han descubierto es más rica en oro que la vieja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser trockenchemischen Methode wurde goldhaltiges Erz mit einem bleihaltigen Aufschlussmittel versehen und eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

Dann wurden diese goldhaltigen Gegenstände an den jeweiligen Goldankauf geschickt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Anwendungsbereich ist der Abbau von goldhaltigem Gestein mit Hilfe von Druckwasserstrahlen und die daran anschließende Abförderung.

de.wikipedia.org

Es bedurfte und bedarf also großer Geduld, unter all diesen „tauben“ Gängen die wenigen goldhaltigen ausfindig zu machen.

de.wikipedia.org

Die meisten Goldsucher fanden wenig bis gar nichts – und wo Goldadern oder Ablagerungen goldhaltigen Sandes entdeckt wurden, waren die Fundstätten schnell erschöpft.

de.wikipedia.org

Die am Folienrand aufgefangene goldhaltige Flüssigkeit wird über Kanäle und Rohre großen Sammelbecken zugeführt.

de.wikipedia.org

Nach Schätzungen betragen die goldhaltigen Gesteinsreserven 51,5 Millionen Tonnen mit einem Goldgehalt von 0,23 oz.tr.

de.wikipedia.org

Es kann angenommen werden, dass das in frühen antiken griechischen Quellen als Asem erwähnte goldhaltige Metall der Legierung Elektron entspricht.

de.wikipedia.org

Die goldhaltigen Lösungen müssen aber vor allen Dingen einen bedeutenden Anreicherungsprozess durchlaufen haben, um abbauwürdige Konzentrationen zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ein übliches, umweltschädliches Aufbereitungsverfahren ist immer noch die Cyanidlaugung des goldhaltigen Erzes.

de.wikipedia.org