Traductions de „haushaltspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

haushaltspolitisch ADJ ÉCON, POL

haushaltspolitisch

en términos de política presupuestaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist haushaltspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dies kann in haushaltspolitisch unverantwortlichen Schuldenländern verspätete oder nicht ausreichende Korrekturen der Haushaltspolitiken fördern und zu Wohlstandseinbußen führen.

de.wikipedia.org

Dieses Moralische Risiko war möglicherweise einer der Gründe für die exzessive Überschuldung vieler Gemeinden, denn sie können haushaltspolitische Fehler begehen, ohne dass ihnen die Insolvenz droht.

de.wikipedia.org

Ferner kann die Staatsschuldenquote eines Landes durch internationale, die Gläubigerinteressen vertretende Institutionen gesteuert und dazu genutzt werden, die wirtschafts- und haushaltspolitische Souveränität einer nationalen Regierung zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Von 2009 an war er Mitglied des Hauptausschusses des Abgeordnetenhauses und haushaltspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dies und die nach der Wahl ausgeübte Fraktionsdisziplin als Regelfall sorge dafür, dass Abgeordnete der Regierungsparteien in aller Regel haushaltspolitische Pläne ihrer Regierung unterstützen.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er Sprecher der niedersächsischen Landesgruppe seiner Bundestagsfraktion und seit 2014 deren haushaltspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org

Haushaltspolitisch schaffte er es, das Staatsvermögen in seiner Regierungszeit zu verdoppeln.

de.wikipedia.org

Er war dort unter anderem Mitglied des Haushaltsausschusses und haushaltspolitischer Sprecher der sozialdemokratischen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Von 2009 bis 2011 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende und finanz- und haushaltspolitische Sprecherin.

de.wikipedia.org