Traductions de „haushaltspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ha̱u̱shaltspolitisch ADJ

haushaltspolitisch POL, FIN

dotyczący polityki budżetowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2009 bis 2011 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende und finanz- und haushaltspolitische Sprecherin.

de.wikipedia.org

Ferner kann die Staatsschuldenquote eines Landes durch internationale, die Gläubigerinteressen vertretende Institutionen gesteuert und dazu genutzt werden, die wirtschafts- und haushaltspolitische Souveränität einer nationalen Regierung zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Wenngleich ein Wirtschaftswachstum verzeichnet wurde, seien die Maßnahmen für den Staat aus haushaltspolitischer Sicht zu teuer gewesen.

de.wikipedia.org

Dies und die nach der Wahl ausgeübte Fraktionsdisziplin als Regelfall sorge dafür, dass Abgeordnete der Regierungsparteien in aller Regel haushaltspolitische Pläne ihrer Regierung unterstützen.

de.wikipedia.org

In haushaltspolitischer Hinsicht gewähren die Ziel- und Leistungsvereinbarungen weitgehende Freiheiten durch Globalhaushalte.

de.wikipedia.org

Deren jährliche Höhe ist jedoch nicht fest vorgegeben und ergibt sich von Jahr zu Jahr neu aus den jeweiligen haushaltspolitischen Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Er ist haushaltspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dies kann in haushaltspolitisch unverantwortlichen Schuldenländern verspätete oder nicht ausreichende Korrekturen der Haushaltspolitiken fördern und zu Wohlstandseinbußen führen.

de.wikipedia.org

In einem Interview stellte er dar, wie er personalpolitisch und haushaltspolitisch unter Druck gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist er Sprecher der niedersächsischen Landesgruppe seiner Bundestagsfraktion und seit 2014 deren haushaltspolitischer Sprecher.

de.wikipedia.org