Traductions de „hierum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hierum [(ˈ)hi:ˈrʊm, hinweisend: ˈhi:rʊm] ADV

1. hierum (um diese Angelegenheit):

hierum

sobre esto

hierum

respecto de esto

es geht hierum, sieh dir die Akte an!

se trata de esto, ¡mírate el expediente!

2. hierum → hierherum

Voir aussi : hierherum

hierherum [ˈhi:ɐhɛrʊm, ˈ--ˈ-] ADV

hierherum

por aquí

hierherum [ˈhi:ɐhɛrʊm, ˈ--ˈ-] ADV

hierherum

por aquí

Expressions couramment utilisées avec hierum

es geht hierum, sieh dir die Akte an!

se trata de esto, ¡mírate el expediente!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierum ordnen sich in flachem Halbkreis in drei ungleichen Bankpaketen entsprechend der Deckenkonstruktion die 400 Sitzplätze der Gläubigen in drei Bankpaketen um den Alter.

de.wikipedia.org

Im anderen Fall solle man hierum einen großen Bogen machen.

de.wikipedia.org

Für ihre Verdienste hierum erhielt sie 2008 das Bundesverdienstkreuz am Bande.

de.wikipedia.org

Die Antworten von 2006, sich hierum mit der gebotenen Intensität zu kümmern, haben bisher (Stand 2009) noch nicht zu der geforderten Demontage geführt.

de.wikipedia.org

Hierum kämpfen jeder der Invasoren teils gegeneinander und teils miteinander, und dazwischen von allen angegriffen, die Vertreter der Erde und Ihre Verbündeten (auch solche aus anderen Realitäten).

de.wikipedia.org