Traductions de „hochstehender“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hochstehend ADJ (Person)

hochstehend

de alto nivel

hochstehend

en posición superior

ein geistig hochstehender Mensch

una persona de alto nivel intelectual

Expressions couramment utilisées avec hochstehender

ein geistig hochstehender Mensch

una persona de alto nivel intelectual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name stammt von einer Linie hochstehender Rückenhaare, die reine Hausschweine normalerweise nicht besitzen.

de.wikipedia.org

Zu seinen persönlichen Markenzeichen gehörten ein weiß gepuderter Zopf, ein hochstehender Vatermörder sowie dunkle Sonnenbrillen; bis Anfang der 2000er Jahre trat er auch mit einem Handfächer in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Als eine anglo-amerikanische Gesellschaft das Anwesen 1969 übernahm, wurde entschieden, den Weinanbau durch die Einfuhr qualitativ hochstehender Reben wieder zu beleben.

de.wikipedia.org

Georgische und andere kaukasische Fürstenhäuser haben oft die Tendenz, sich genealogisch als Nachkommen hochstehender fremder Herrscherhäuser oder als Nebenlinien wichtigerer georgischer Fürstenfamilien zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Mittelteil befindet sich ein hochstehender rechteckiger Inschriftblock unter einer Abdeckhaube mit hervortretender Konsole und aufstehendem Kreuzfuß.

de.wikipedia.org

Durch eine gegenüber dem ringförmigen Arbeitstisch am Fenstergesims nach außen auskragende Decke wird ein gewisser Sonnenschutz bei hochstehender Sonne erzielt.

de.wikipedia.org

Vermutet wird eine Nutzung als Kultwagen im rituellen Kontext, zum Beispiel bei Prozessionen oder als Transportmittel zur letzten Ruhestätte hochstehender Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Bei hochstehender südlicher Sonne sind Vorsprünge am effizientesten.

de.wikipedia.org

Links zu sehen war sie mit normalem, herabhängendem Haar und rechts mit wilder, hochstehender Frisur.

de.wikipedia.org