Traductions de „innerstädtisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

innerstädtisch ADJ

innerstädtisch

de dentro de la ciudad

innerstädtisch

urbano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er zählt zu den seltenen innerstädtischen Grünflächen der Lagunenstadt und dient hauptsächlich Erholungszwecken.

de.wikipedia.org

Bei allen weiteren Straßen handelt es sich um innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Landschaftsschutzgebiete finden sich häufig innerstädtische Parkanlagen, Friedhöfe und gesetzlich geschützte Biotope.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten beeinträchtigten das Bild der nördlichen Innenstadt und die innerstädtische Verkehrsführung über Monate.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung dieses innerstädtischen Aufstandes wurde 1386 zur Sühne die Autorskapelle am Altstadtrathaus errichtet.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Mit der fehlenden historischen Bebauung und den umgebenden innerstädtischen Leerflächen verlor die Landhausstraße die Bedeutung.

de.wikipedia.org

Viele innerstädtische Straßen sind in schlechtem Zustand, was das Verkehrsproblem nur noch vergrößert.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den innerstädtischen Bereichen ist die Artenvielfalt in den Wohnvierteln größer und steigt am Siedlungsrand sowie in den großen Parks noch weiter an.

de.wikipedia.org