allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Krankheitsfall , Krankheitstag , Krankheitsbild , krankheitsbedingt , Krankheitsverlauf , krankheitserregend , Krankheitskeim , Krankheitsursache et Krankheitsstand

Krankheitsfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Krankheitstag <-(e)s, -e> SUBST m

Krankheitsstand <-(e)s, ohne pl > SUBST m

1. Krankheitsstand (Krankheitsstadium):

Krankheitsstand
estadio m de la enfermedad

2. Krankheitsstand (Situation des Krankseins):

Krankheitsstand
situación f de la enfermedad

Krankheitsursache <-, -n> SUBST f

Krankheitskeim <-(e)s, -e> SUBST m

krankheitserregend ADJ MÉD

Krankheitsverlauf <-(e)s, -läufe> SUBST m

krankheitsbedingt ADJ

Krankheitsbild <-(e)s, -er> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Folge hiervon ist für sie die Entstehung von krankheitsanfälligen Monokulturen und Hybridpflanzen.
de.wikipedia.org
Da die Sorte sehr krankheitsanfällig ist, wird sie schon seit langem kaum noch angepflanzt.
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit europäischen Forschungsinstituten gelang es ihm und seinem Team, Resistenzgene des Apfels gegen Pflanzenkrankheiten zu identifizieren und in eine andere, krankheitsanfällige Apfelsorte zu transferieren.
de.wikipedia.org
Zur Begründung eines solchen Interesses kann sich der Arbeitgeber jedoch nicht allein darauf berufen, dass der Arbeitnehmer im Vergleich zu einem anderen beispielsweise weniger krankheitsanfällig sei.
de.wikipedia.org
Die krankheitsanfällige Sorte leidet schnell unter Trockenstress und wird daher bevorzugt in höhergelegenen und feuchteren Gebieten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die ertragsstarke Tibouren ist ziemlich launisch in ihren Erträgen da sie sehr krankheitsanfällig ist.
de.wikipedia.org
Ziel war es, widerstandsfähige Stämme zu isolieren, welche in einer stressigen Umgebung wie den Hälterbecken offener Anlagen mit hoher Besatzdichte, weniger krankheitsanfällig sind und größere Temperaturschwankungen vertragen.
de.wikipedia.org
Zwillinge sind häufig krankheitsanfälliger und werden deshalb erst später als andere Kinder außer Haus getragen.
de.wikipedia.org
Die Purgiernuss ist sehr robust, genügsam und wenig krankheitsanfällig.
de.wikipedia.org
Während seiner gesamten Jugend blieb er jedoch sehr krankheitsanfällig (Epilepsie).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "krankheitsanfällig" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires