Traductions de „lebenserhaltend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

lebenserhaltend ADJ

lebenserhaltend

vital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine zeitgesteuerte Therapie kann dann mit unter Umständen nur marginalen Einflüssen auf die lebenserhaltenden Prozesse des Wirtsorganismus wirkungsvoll angewandt werden.

de.wikipedia.org

Ihre lebenserhaltende Funktion ist zentraler Bestandteil in der Anästhesiologie, der Notfallmedizin und der Intensivmedizin.

de.wikipedia.org

Es ist ein natürlicher und lebenserhaltender Drang, Nahrung zu suchen und zu verzehren.

de.wikipedia.org

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung, unter Umständen sind nur lebenserhaltende Maßnahmen bis zur Abkalbung angezeigt.

de.wikipedia.org

Wegen des Rechts des Patienten zur Selbstbestimmung über seinen Körper seien Zwangsbehandlungen, auch wenn sie lebenserhaltend wirkten, unzulässig.

de.wikipedia.org

Es bedarf als sofortige lebenserhaltende Therapie der künstlichen Beatmung.

de.wikipedia.org

Meistens besitzen sie jedoch genug Restwandstärke, welche die lebenserhaltende Versorgung sicherstellt.

de.wikipedia.org

Zur Ausrüstung gehören Einrichtungen wie Sitze, WCs und Beleuchtung, aber auch lebenserhaltende Systeme wie Klimaanlagen.

de.wikipedia.org

Wichtige Bereiche, die es mit einer Notstromversorgung abzusichern gilt, sind z. B. Rechenzentren, Alarmsysteme und lebenserhaltende Systeme in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Er gibt den Menschen die Fähigkeit, mit der Welt ironisch, satirisch und humorvoll umzugehen und darin eine lebenserhaltende Überlegenheit zu gewinnen.

de.wikipedia.org