Traductions de „lebenserhaltend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

lebenserhaltend ADJ

lebenserhaltend

življenjski

lebenserhaltend

ki ohranja pri življenju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wichtige Bereiche, die es mit einer Notstromversorgung abzusichern gilt, sind z. B. Rechenzentren, Alarmsysteme und lebenserhaltende Systeme in Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Wichtig ist stets, dass lebenserhaltende Maßnahmen vor einer Dekontamination stehen.

de.wikipedia.org

Er gibt den Menschen die Fähigkeit, mit der Welt ironisch, satirisch und humorvoll umzugehen und darin eine lebenserhaltende Überlegenheit zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Therapie richtet sich nach der Grunderkrankung, unter Umständen sind nur lebenserhaltende Maßnahmen bis zur Abkalbung angezeigt.

de.wikipedia.org

Erst in einem zweiten Schritt geht es um den Entscheid über das Weiterführen oder das Beenden von lebenserhaltenden Therapien.

de.wikipedia.org

Es liegt auf einem Band und erhält lebenserhaltende Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Behandlungsabbrüche und das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen auch schon vor der Sterbephase rechtlich erlaubt sein sollen.

de.wikipedia.org

Die Tötung kann aktiv oder passiv, etwa durch die Nichtfortsetzung notwendiger Betreuung, Ernährung oder anderer lebenserhaltender Maßnahmen erfolgen.

de.wikipedia.org

Meistens besitzen sie jedoch genug Restwandstärke, welche die lebenserhaltende Versorgung sicherstellt.

de.wikipedia.org

Es bedarf als sofortige lebenserhaltende Therapie der künstlichen Beatmung.

de.wikipedia.org